novel story - Shakespeare - Romeo and Juliet - Best Parallel Text of the famous historical games

Have you ever read a story or a text in the old English Shakespeare, and it is so difficult to understand that it is almost as if she is in a different language. Have you noticed it takes forever and to read one day, then when you are finished reading every page, you shake your head and wonder what to say? It's like reading the King James Version of the Bible, it could be anything, depending Heck said the translator.
So I think if you're a student of classical literature, especially the fine of Shakespeare plays, you really need a full version and correct simple language that all relative. So, I recommend a book important to you:
"Shakespeare's Romeo and Juliet in the original and modern English (parallel text edition)" by Janie B. Yates-Glandorf doctoral Perfection Form Publishing Group, Inc., Logan, Iowa, 1985
This book is not only simple text, the English text is the exact opposite of the original version of Shakespeare's original text, which you understand better, helps the original and gives you a real feel for the spirit of words, not only their meaning in the dictionary. Thus the student who will not win is replaced elsewhere. The author has a Ph.D. in literature and a degree in history.
is perhaps why the first 15 pages a story about the life and times of William Shakespeare who helps set everything in the right tone, and allows the student to see things from the perspective of Shakespeare. If you have difficulty understanding the full impact of these items and the study of other works by Shakespeare, will this help you in your efforts. So, I recommend this book in this format.